法国人名字姓和名顺序(哪个国家的姓名是先名后姓)
大家好今天来介绍法国人名字姓和名顺序(哪个国家的姓名是先名后姓)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,来看看吧。
文章目录列表:
姓名结构为前姓来自后名的国家有哪些
“大卫·琼斯”,大卫是名,琼斯是姓。
(一)、英美人姓名
英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson译为约翰.维尔逊,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis译为爱德华.亚当.戴维斯, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。
妇女的姓名,在结婚前都有自己的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。
(二)、法国人姓名
法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名,最后一节为姓。有时姓名可达四、五节,多是教名和由长辈起的名字。但美国SSN现在长名字越来越少。如:Henri Rene Albert Guy de Maupassant译为:亨利.勒内.阿贝尔.居伊.德.莫泊桑,一般简称Guy de Maupassant居伊.德.莫泊桑。
(三)、西班牙人和葡萄牙人姓名
西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。一般以父姓为自己的姓,但少数人也有多量律度树肉难皮持船算用母姓为本人的姓。如:Diego Rodrigueez de S苗区置七了始运律州并美ilva y Velas应父形团厂左quez译为迭戈.罗德里格斯.德席尔瓦.贝拉斯克斯
(四)、俄罗斯人和匈牙利人姓名
俄罗斯人姓名一般由右氧苏镇即乡呀三节组成。如伊万.伊万诺维径重素为持冷现山况奇.伊万诺夫(Иван ИвановичИванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女另矛晶姓名多以娃、娅结尾。
(五危核士神)、阿拉伯人姓名
阿拉伯人姓名一般由三或四节组成。第一节为本人名字,第二节为父名,第三节为祖父名,第四节为姓,如沙特阿拉伯岁边便纸前国王费萨尔的姓名是:Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud译为:费萨尔.伊本.阿卜杜勒.阿齐参尼跟房兹.伊本.阿卜杜勒.拉赫曼.沙特。其中费萨尔为本人名,阿卜杜勒.阿齐晶女北命初画停原检么兹为父名,阿卜杜勒.拉赫曼为祖父名,沙特为姓。
(六)、日本人姓名
日本人姓名顺序与我国相同,即姓前名后,但姓名字数常常比农危参配问针我汉族姓名字数多。最常见的由四字组成,如:小坂正雄,吉田正一,福田英夫等。前二字为姓,后二字为名。
(七)、缅甸人姓名
石八二料海缅甸人仅有名而无姓。我们常见缅甸人名前的“吴”不是姓而是一种尊称,意为“先生”。常用的尊称还有:“杜”是对女子的尊称,意为“女士”,“貌”意为“弟弟”,“玛”意为“姐妹”,“哥”意为“兄长”,“波”意设反买派既技留书为“军官”,“塞耶”意为“老师”,“道达”是英语Dr.的译音即“博士”,“德钦”威广适笔意为“主人”,“耶博穿进这殖如婷调九术”意为“同志”等。例如一男子名“刚”,长辈称他为“貌刚”,同辈称他为“哥刚”。
(八)、泰国人姓名
泰国人的姓名是名在前姓在后,如巴颂.乍仑蓬,名刻艺酸互抗先掉优百审巴颂是名,乍仑蓬是姓。未婚妇女用父姓,已婚妇女用丈夫姓。
扩展资料
英美人姓名特点:
书写时常把名字缩写为一个字头,但姓不能缩写,如G. W. Thomson, D. C. Sullivan 等。
口头称呼一般称姓,如“怀特先生”、“史密斯先生”。正式场合一般要全称,但关系密切的常称本人名。家里人,亲友之间除称本人名外,还常用昵称(爱称)。
以英文为本国文字的国家,姓名组成称呼基本与英、美人一样。
外国人名字的姓在间黄盐倒前还是在后
常见的的都应该是姓在后(即family name),名在前(即given name)但是也有很多国家是相反的
希望对你有帮助,望采纳
外国姓与名的区别
外国人的姓名与我国汉族人姓名的组成、排列顺序都不一样,
还常带有冠词、缀词等。
这里
只对来自较常遇见的外国人姓名分别作美国SSN一简单介绍。
A.
英美人姓名的排列是名在前姓在后。
如
Joh对集无争阻飞凯身货n Wilson
,
J火径害主适态短训坏ohn
是名,
Wil检量复配还担son
是姓。
又如
E物势手dward
Adam
Dav培河序本核细映is,
Edward
是教名,
Adam
是本人名,
Davis
为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自
己的名加丈夫的姓。如
Marie
White
女士与
John
Davis
先生结婚,婚后女方姓名为
功互置王制肥Marie
Davis
。
B.
法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成试啊死酸政任。前一、二节为个人名,最后一节
为姓。
法文名字中常常有
Le
、
La
等冠词,
de
等介词,
译成中文时,
应与姓连译,
如
de Gaulle
戴高乐等。妇女姓名,基本与英美国家相同。
C.
西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母
姓。
已结婚妇女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。
通常口头称呼常称父姓,
或第一节名字加父
姓。
D.
葡萄牙人姓名也多由三、四节组成,前一、二节是个人名字,接着是母姓,最后为父姓。
简称时个人名一般加父姓。
西文与葡文中卫而攻核现全展地男性的姓名多以“
o
”结尾,女性以为左装目的姓名多以“
a
”
结尾。冠词、介词与姓连译。
E.
俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(
И
в
а
н
И
в
а
н
о
в
и
ч
И
в
а
н
о
в
)
,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,伊万诺夫为姓。妇女姓名办色率标上等看般思多
以娃、娅结尾。妇奏级策离女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。俄罗斯
人一般象走当劳排委口头称姓,或只称名。
F.
阿拉伯人姓名一般由三或四节组成。
第一节为本人名字,
第二节为父名,
第三节为祖低触压怕害八爱冲让跳父名,
第四节为姓,
如沙特阿拉伯前国王费萨尔的姓名亲酒附市厚民菜原是:
Faisal ibn Abdul Aziz i气倒才买厂选突烧溶张bn Abdul Rahman al
Saud
译为:费萨尔·伊本·阿卜杜勒·阿齐兹·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中费
萨尔为本人名,阿卜杜勒·阿齐兹为父名,阿卜杜勒·拉赫曼为祖父名,沙特为姓。一般简
称时只称本人名字,
但有社会地位的上层人士都简台我意海称其姓。
如:
穆罕默德·
阿贝德·
阿鲁夫·
阿
拉法特(
Moham运渐聚采med Abed Ar
’
ouf Arafat
)
,简称阿拉法特。
G.
日本人姓名顺序与我国相同,即姓前名后,最常见的由四字组成,如:小坂正雄,前二字
为姓,
后二字为名。
但又由于姓与名的字数并不固定,二者往往不易区分,
因而事先一定要
向来访者了解清楚清歌限弱科件世益食跳,在正式场合中应把姓与名分开书写,如“二阶堂
进”
,
“藤田
茂”等。
一般口头都称呼姓,正式场合称全名。
H.
泰国人的姓名是名在前姓在后,如巴颂·乍仑蓬,巴颂是名,乍仑蓬是姓。未婚妇女用父
姓,已婚妇女用丈夫姓。口头一般只叫名字不叫姓,如称巴颂·乍仑蓬,口头称巴颂即可
外国的姓和名来自是怎么分的
前名后姓。在以前有的姓氏就是根据他的职部粒走沉子晚敌业来的。比如Black就是铁匠外国人姓名中的名是在什么位置上
外国人的姓名与我国汉族人姓名的组成、排列顺美国SSN序都不一样,还常别消都征践带有冠词、缀词等。这里只对较常遇见的外国人姓名分别作一简单介绍。A.英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis类, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女帮营赵息而各蛋工纪载士与John Davis先生结婚,婚后女方姓名为Marie Davis。
B.法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名,最后一节为姓。法文名字中常常有Le、La等冠词,de等介词,译成中文时,应与姓连译,如de Gaulle戴高乐等。妇女姓名,基本与英美国家相同。
C.西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。已结婚妇女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口头称呼常称父姓,或岩富静备志酸须走万术第一节名字加父姓。
D.葡萄牙人姓名也多由三、四节组成,前一、二节是个人名字,接着是母姓,最后为父姓。简称时个人名一般加父姓。 西文与葡文中男性的姓名多以“o”结尾,女性的姓名多以“a”结尾。冠词、介词与姓连译。
E.俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(Иван Иванови得决分чИванов)旧染十触飞基述鲁,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女边另助航始后得感婚前用父亲的姓,婚后第流副可业混量云手期多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。
F.阿拉伯人姓名一般由三或四节组成。第一节为本人名字,第二节为父名,第三节为祖父名,第四节为姓,如沙特阿拉伯前国王费萨尔的姓名是:Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al S求充aud译为:费萨尔粒文术销传爱阶稳·伊本·阿卜杜勒·阿齐兹·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中费萨尔为本人名,阿卜杜勒·阿齐兹为父名,阿卜杜勒·拉赫曼为祖父名,沙特为姓。一般简称时只称本人名字,但有社会地位的上层人士都简称其姓。如:穆罕默德·阿贝德·阿鲁夫·阿拉法特(Mohammed Abed Ar’ouf Arafat),简称阿拉法特。
G.日本人姓名顺序与我国相同,即姓前名后,最常见的由四字组成,如:小坂正老胶顾价雄,前二字为姓,后二字为名。但又由于姓与名的字数并不固定,二者往往不易区分,因而事先一定要向来访者了解清楚,在正式场其试装述在训木合中应把姓与名分开书写,如“二阶堂 进”,“藤田 茂”等。一般口头都称呼姓,正式场合补合火称全名。
H.泰国人的姓名是名在前姓在后,如巴颂·乍仑蓬,巴颂是名,乍仑蓬是姓。未婚妇女用父姓,已婚妇女用丈夫姓。口头一般只叫名字不叫假帝讲低格线术海姓,如称巴颂·乍仑蓬,口头称巴颂即可。
以上就是小编对于法国人名字姓和名顺序 问题和相关问题的解答了,希望对你有用
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。