大家好今天来介绍美国地址顺序(美国地址怎么翻译)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,来看看吧。

文章目录列表:

美国的地址怎么看

英文的地址不同于汉语,第一行是收信者,邮编插在街道和城市中间,其余地址从小到大排列。

第一个按原顺序翻译——

  California State University, Long Beach 加利福尼亚州立大学,长滩市
  American Language Institute 美国语学院(或协会/研究所)
  1250 Bellflower Blvd., BH-201贝尔弗劳尔大街1250号,邮编BH-201
  Long Beach, Ca长滩市,加利福尼亚

汉语的顺序是——

  邮编BH-20
  加利福尼亚州长滩市
  贝尔弗劳尔大街1250号
  美国语学院
  长滩加利福尼亚州立大学 收

按中国习惯可以分两行书写——

  邮编BH-201 加利福尼亚州长滩市贝尔弗劳尔大街1250号美国语学院
   长滩加利福尼亚州立大学 收

第二个California State University, Los Angeles, 5151 State University Drive, GE 220 Los Angeles, CA 也是如此。

  邮编GE 220 加利福尼亚州洛杉矶市州立大学道5151号
   洛杉矶加利福尼亚州立大学 收

美国地址顺序(美国的地址怎么看邮编)

有没有人帮忙翻译一下这个美国地址:美国1358OAKLANDRD#71*CA95112

美国的地址顺序是,先写比较小的地名,再写比较大的地名

1358 OAKLAND.RD. #71(奥克兰路 71号 1358室)
*.CA (圣何塞市,加利福尼亚州)
95112(邮政编码:95112)

求高手翻译英文美国地址

(美国)新泽西州费尔菲尔德市46号(公路)线561号 邮编07006

Rte. 是Route 线路的简写!

英语中地址顺序由小到大,翻译为中文应该是由大到小。

~~~~~~~~~~~【英语牛人团】倾情奉献~~~~~~~好问好纳 再问不难~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

美国的电子邮件地址格式是怎样的

不太懂你的问题。
如果是问电子邮件地址,跟中国的是一样的:XX@*.com
or
XX@163.com这样
如果是邮寄地址,则排列顺序跟中国的正好相反。
中国的邮寄地址是:
邮编
XX省XX市XX
路XX号
XX(收)
美国的邮寄地址是:
XX(收)
XX号XX路
XX市XX州
邮编

浪琴在哪买便宜日本意大利香港美国迪拜能帮忙排个顺序吗买过表的帮忙回答下。

根据现在的汇率和折扣,如果考虑退税因素,排序如下:

意大利、迪拜、香港、美国、日本。日本的浪琴二手表更多,价格更为便宜。

以上就是小编对于美国地址顺序 美国地址怎么翻译问题和相关问题的解答了,希望对你有用